Volkswagen Type 181 : la drôle de « chose »
Classics
Allemande
Buggy
Volkswagen

Volkswagen Type 181 : la drôle de « chose »

Par Paul Clément-Collin - 29/01/2019

Dans les années 60, Volkswagen n’est pas encore le mastodonte que l’on connaît. Encore totalement dédiée au “tout à l’arrière”, la firme allemande n’en finit pas de décliner à toutes les sauces la bonne vielle Cox (ou Käfer en RFA). L’heure n’est pas encore tout à fait au rachat de NSU et au passage au “tout à l’avant” qui en découlera (avec succès). Pour répondre à l’appel d’offre de la Bundeswehr, VW se contente d’une énième mouture de la Coccinelle déguisée en baroudeuse : la Type 181, appelé Kurierwagen en Allemagne, The Thing (la chose) aux Etats-Unis, Trekker en Grande Bretagne ou bien Safari au Mexique et en Amérique du Sud.

La 181 était un modèle d’économie comme savait si bien le faire Volkswagen dans ses années-là, répondant en cela parfaitement au cahier des charges de l’armée allemande, désireuse d’un véhicule de liaison économique et rustique. Reprenant dans les grandes lignes le design de la célèbre Kübelwagen de la dernière guerre, véritable patchwork de tout le catalogue de pièce détachée de la marque, la 181 va remporter l’appel d’offre et remplacer les DKW Munga vieillissantes dans les régiments et tenter de s’offrir une image paradoxale de voiture cool sur le marché civil.

Du marché militaire à celui des loisirs

Côté moteur, on retrouve donc à l’arrière le flat four de 1.5 litres et 44 chevaux de la Cox (ou du Kombi), ainsi que son train avant. A l’arrière, on trouve le train des Kombi à réducteurs permettant le transport de charges. Pour le plancher, c’est le Karmann-Ghia qui s’y colle grâce à une plus grande largeur que la Cox. Un vrai patchwork cette 181, lui permettant de remporter le marché militaire haut la main et dont la production commence en 1968.

Malgré ses origines militaires, la 181 va tenter de conquérir le marché de la coolitude, comme ses contemporaines Citroën Méhari ou Mini Moke. En cette année 1968, l’air du temps est au power flower et aux véhicules de loisirs. Il semble tout à fait opportun d’en décliner une version civile aux couleurs acidulées, orange, vert pomme ou bleu azur. Les publicités, communiqués de presse ou catalogues n’hésitent pas à mettre en scène la 181 avec de jeunes filles en maillot de bain, tendance hippie, surfant sur l’image que commence à véhiculer le Kombi.

A la conquête de l’Amérique avec « The Thing »

Heureusement que la Bundeswehr absorbe une bonne partie de la production, car en réalité, cette “chose”, plus baroudeuse que tout terrain, pas vraiment moderne et sensible à la rouille, pas vraiment jolie non plus (même si avec le temps, sa bouille de Cox carrée finira par faire son effet), n’arrivera pas vraiment à séduire les foules. Cela n’était pas forcément de sa faute : toutes les voitures de loisirs de cette époque là (Rodéo chez Renault, Méhari, Moke) ont compensé par le temps de production des ventes annuelles relativement faibles : qu’elles soient mythiques aujourd’hui n’en fait pas des succès d’hier. D’ailleurs, toutes les tentatives d’incursion sur ce créneau (Moretti dans les années 70 sur base Fiat, Méga dans les années 90 sur base Citroën et tant d’autres) se sont soldées par des échecs.

Pourtant, dès 1970, Volkswagen s’imagine conquérir le monde avec son Kurierwagen et lance la production dans son usine de Mexico produisant aussi la Cox. En 1971, la 181 espère réitérer dans son domaine le succès de la Cox aux USA et débarque sur la côte Ouest avec l’espoir de conquérir le cœur des surfeurs et des hippies à guitare. Si en Amérique Latine, elle connaîtra un succès d’estime (avec 20 364 exemplaires produits au Mexique), au-delà du Rio Grande, l’affaire sera beaucoup plus compliquée. Certes, la nouvelle législation américaine contraindra la marque allemande à retirer “The Thing” de sa gamme US en 1975, mais de toute façon, elle n’avait pas vraiment réussi à convaincre un large public.

Une renaissance grâce à la collection

En Europe, la 181 rencontrera un certain succès auprès d’une clientèle rurale ou d’artisans, sans pour autant casser la baraque : en Angleterre, la Trekker ne restera au catalogue qu’une seule petite année. Entre 1968 et 1983, date de fin de fabrication, la 181 aura eu pour principal client les forces de l’OTAN, avec presque 50 000 exemplaires livrés aux forces occidentales, sur une production totale de 90 883 unités (dont quelques-unes fabriquées en CKD – c’est-à-dire en kit – à Djakarta, en Indonésie). La dernière version militaire fut livrée en 1979 à l’armée allemande : la 181 n’était que transitoire pour la Bundeswehr qui, dès le début des années 70, avait lancé un appel d’offre pour un vrai véhicule de liaison doté de capacités tout-terrain. Mercedes (avec Puch) et son Classe G croisa alors le fer avec Volkswagen et son Iltis pour remplacer le 181 : VW remporta à nouveau le contrat.

Aujourd’hui, la 181 connaît un regain d’intérêt. Idéal pour les stations balnéaires (malgré sa tendance à la rouille) comme alternative plus virile à la Méhari, elle se négocie aux alentours de 12 000 euros selon LVA (2018), soit un peu moins cher que la petite Citroën dont les prix ne cessent de s’envoler.

Paul Clément-Collin

Paul Clément-Collin

Paul Clément-Collin est une figure reconnue du journalisme automobile français. Fondateur du site culte Boîtier Rouge, sacré meilleur blog auto aux Golden Blog Awards 2014 et cité parmi les médias auto les plus influents par Teads/eBuzzing et l’étude Scanblog Advent, il a ensuite été rédacteur en chef de CarJager et collaborateur de Top Gear Magazine France. Journaliste indépendant, spécialiste des voitures oubliées, rares, iconiques ou mal-aimées, il cultive une écriture passionnée et documentée, mêlant culture auto, design, histoire et anecdotes authentiques, et intervient également sur des événements majeurs comme le Mondial de l’Auto.

Autos similaires en vente

Volkswagen Karmann-ghia
Volkswagen Karmann-ghia
Volkswagen Karmann-ghia
Volkswagen Karmann-ghia
Volkswagen Karmann-ghia
Volkswagen Golf 1 Gti
Volkswagen Golf 1 Gti
Volkswagen Golf 1 Gti
Volkswagen Golf 1 Gti
Volkswagen Golf 1 Gti
Volkswagen Karmann-ghia  Cabriolet
Volkswagen Karmann-ghia  Cabriolet
Volkswagen Karmann-ghia  Cabriolet
Volkswagen Karmann-ghia  Cabriolet
Volkswagen Karmann-ghia  Cabriolet
Volkswagen Coccinelle Cabriolet
Volkswagen Coccinelle Cabriolet
Volkswagen Coccinelle Cabriolet
Volkswagen Coccinelle Cabriolet
Volkswagen Coccinelle Cabriolet

Carjager vous recommande

Paul Clément-Collin / 12 nov. 2025

Volkswagen K70: la première traction avant de VW !

La Volkswagen K70 n’est pas à proprement parlé une inconnue, puisqu’elle s’est tout de même vendue à 211 127 exemplaires. Pourtant, même parmi les amateurs de voitures, peu la connaissent, sans doute parce qu’elle est née à une période compliquée, qu’elle fut pensée pour une marque mais vendue par une autre, coincée dans une gamme qui n’était pas la sienne et qui lui faisait parfois concurrence, et qu’elle était dotée d’un profil certes élégant et agréable à l’oeil, mais particulièrement passe-partout.
411
412
Volkswagen
Paul Clément-Collin / 12 nov. 2025

W/Bombardier 183 Iltis : un putois bien désirable !

Parfois, j’aimerai pouvoir voyager dans le temps, et me retrouver en 1978 dans un des bureaux d’Ingolstadt le jour où il a été décidé d’appeler le Volskwagen 183 du doux nom de Iltis. Qu’est-il passé par la tête de ces ingénieurs et marketeurs pour trouver géniale l’idée d’appeler le futur 4×4 de l’armée allemande « le putois » ? Il y a des mystères de l’histoire que j’aimerai vraiment percer ! Mais le 183 avait suffisamment de qualité pour surmonter le handicap et connaître une brillante carrière militaire et sportive. Il faut dire qu’à part cette fameuse réunion, tout jouait en sa faveur.
183
Allemande
Bombardier
Carjager / 12 nov. 2025

Volkswagen 1303 cabriolet : la voiture du peuple devenue snob.

S’il y a un modèle qui a eu mille vies, c’est bien la Coccinelle de Volkswagen. Née dans une période tourmentée, elle a su traverser les époques en décorant les vitrines des concessionnaires Volkswagen durant les années 50, 60 puis 70. Et même si, comme toujours, les puristes ne considèrent que les modèles les plus anciens, les premiers, les plus rares… pour ma part, je décide de vous parler de ce qui est, pour moi, la « cox » la plus fun, la plus aboutie et donc la plus utilisable.
1303
Allemande
Cabriolet
Carjager / 12 nov. 2025

Petite histoire de l’usine VW de Wolfsburg

Assister à la présentation de la version restylée de la Golf 7 (lire aussi : VW Golf VII) était aussi l’opportunité de me rendre à Wolfsburg, au siège du groupe Volkswagen mais aussi sa plus grosse usine. Rien de tel pour raconter l’histoire d’une usine que de l’avoir vue en vrai et d’avoir pu apprécier son gigantisme et sa prestance. Il n’y a pas à dire : elle en impose. Son histoire, c’est aussi un peu l’histoire de Volkswagen, mais aussi l’histoire de la ville, puisque Wolfsburg lui doit sa création.
Allemande
Classic
Volkswagen
Paul Clément-Collin / 12 nov. 2025

Volkswagen Karmann-Ghia Typ 14 : quand la Beetle se transforme en Pussycat

La Volkswagen Typ 14 Karmann-Ghia est un drôle de petit canard, ou plutôt de minou, puisqu’aux USA on l’appelait Pussycat. Chef d’oeuvre à collectionner pour les uns, ersatz de sportive aux lignes molles pour les autres, elle ne laisse en tout cas pas indifférent et, surtout, elle fut un succès commercial inattendu pour Volkswagen qui voyait en elle un dérivé éphémère de sa petite Cox. Elle restera pourtant en production pendant presque 20 ans, dépassant largement les 400 000 exemplaires produits.
Allemande
Volkswagen
Carjager / 12 nov. 2025

Les 10 réflexes à avoir quand on roule en ancienne

Parce qu’on n’a jamais la même élégance quand on ne sent pas complètement safe, voici quelques points essentiels à connaître pour rouler en ancienne.
Ancienne
Collection
Paul Clément-Collin / 12 nov. 2025

Volkswagen reconnaît sa complicité pendant la dictature brésilienne

Volkswagen n’en finit pas de payer son passé. Ses origines nazies lui collent à la peau au point de créer des légendes urbaines tenaces (lire à ce propos : la légende des clés nazies), et l’entreprise est sans doute la seule au monde à disposer d’un directeur de la communication historique (sic), Dieter Landenberger. Alors qu’elle croyait avoir fait un grand pas en effectuant un travail historique afin de déterminer ses responsabilités durant la Seconde Guerre Mondiale, et qu’elle s’était engagée à dédommager les victimes, l’entreprise se voyait à nouveau accusée pour le comportement de sa filiale brésilienne et des membres du directoire de l’époque durant la dictature brésilienne pour la période 1964-1979. L’entreprise avait aussitôt missionné un historien indépendant, Christopher Kopper, histoire de démêler le vrai du faux, un rapport sorti ces derniers jours, reconnaissant l’implication de Volkswagen do Brasil dans la traque d’opposants à la dictature militaire parmi ses propres salariés.
Brésil
Guerre
Paul Clément-Collin / 12 nov. 2025

TAS : l'usine Volkswagen de Sarajevo

Je me souviens encore d’une certaine propagande à la fin des années 80 nous présentant la Yougoslavie comme le vrai paradis du monde socialiste, et d’une certaine manière c’était vrai, en comparaison des pays de l’Est sous la coupe de l’URSS. Les dépliants et brochures touristiques des années 70 et 80 montrait un pays moderne, aux femmes séduisantes habillées à la dernière mode, un pays libre et ouvert, aux paysages à couper le souffle. Un bon moyen d’attirer le touriste, mais aussi l’investisseur. Car la Yougoslavie mettait un point d’honneur, malgré son régime ouvertement communiste (mais à la sauce titiste, hein), à marquer sa différence avec le grand frère communiste : le pays s’était libéré du joug allemand seul, sans l’aide soviétique, et se tentait de garder une certaine neutralité, une 3ème voie socialiste plus ouverte et moins répressive.
Cox
Golf

Vendre avec CarJager ?

Voir toutes nos offres de vente